Thursday : Right Effort

วันพฤหัส : เพียรพยายามอย่างเหมาะสม

  • เราได้ดำเนินชีวิตเพื่อเป้าหมายที่สูงขึ้นไหม
  • เราพูดกับทำในสิ่งเดียวกันไหม

ความเพียรพยายามของมนุษย์

  • ไม่ควรทำอะไรที่เกินความสามารถของเรา แต่ไม่ควรละเว้นไม่ทำสิ่งที่อยู่ในวิสัยที่จะทำได้
  • มองทุกวัน ทุกขณะ ตั้งเป้าหมายและอุดมคติที่เชื่อมโยงกับหน้าที่สูงสุดของมนุษย์ ยกตัวอย่างเช่น เกี่ยวกับการฝึกฝนทั้งหมดที่กล่าวถึงนี้
  • พยายามพัฒนาตนเองจนภายหลังสามารถที่จะช่วยเหลือและแนะนำผู้อื่น แม้ว่าอาจจะยังทำไม่ได้ในอนาคตอันใกล้ก็ตาม

อาจสรุปได้ว่าเป็นการ ทำให้การฝึกฝนที่กล่าวมาทั้งหมดนี้กลายเป็นนิสัย


Thursday : Right Effort

  • Can I live my life so I reach toward the higher goal ?
  • Do I do one thing and say another ?

Human Endeavour.

  • One should take care to do nothing that lies beyond one’s powers but also leave nothing undone which lies within them.
  • To look beyond the everyday, the momentary, and to set oneself aims and ideals connected with the highest duties of a human being.
    • For instance, in the sense of prescribed exercises, to try to develop oneself so that afterwards one may be able all the more to help and advice one’s fellow men though perhaps not in the immediate future.

This can be summed up as: To let all the foregoing exercises become a habit.